Поділитись


Жовтень

Листопад 2013

Грудень
ПнВтСрЧтПтСбНд
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301

Новини за 28.11.2013  Усі новини

"Ода до радості" на Євромайдані

Галина ВДОВИЧЕНКО

Гімн Євросоюзу на проспекті Свободи у Львові 24 листопада 2013 року

Ось таке вийшло. Технічні неоковирності не здатні погіршити «картинку». Євромайдан у Львові. «Ода до радості».

Гімн Європи, гімн Євросоюзу – «Ода до радості».
Текст Фрідріха Шиллера (1759-1805), музика Людвіга ван Бетховена (1770-1827).
З німецької на українську вірш «До радості» переклав Микола Лукаш (1919-1988).


 Відео  "Ода до радості" на Євромайдані


Радість, гарна іскро Божа!
Несказанно любо нам
Увійти, царице гожа,
В твій пресвітлий дивний храм.
Все, що строго ділить мода
В’яжеш ти одним вузлом,
Розцвітає братня згода
Під благим твоїм крилом.

Кого доля ощастила
Тим що другові він друг,
Кого любить лада мила, -
Йди до нас в веселий круг.
Йдіть усі, хто зве своєю
В світі душу хоч одну!
Хто ж весь вік черствів душею –
Йди у іншу сторону.

Радість – всесвіту пружина,
Радість – творчості душа,
Дивна космосу машина
Нею живиться й руша.
Радість квіти розвиває
І розгін дає сонцям,
Їх в простори пориває
Невідомі мудрецям.


А ось так співав Євромайдан у Львові 24 листопада 2013 року.

Відео  Я не здамся без бою, Євромайдан